ليلة القدر في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 贵夜
- "ليلة" في الصينية 夜; 夜晚; 夜里; 夜间
- "إيالة ذو القدر" في الصينية 杜尔卡迪尔省
- "القدر المتجلي" في الصينية 昭昭天命
- "القدرة الكلية" في الصينية 全能
- "تحليل القدرة على تحمل الدين" في الصينية 债务可持续性分析
- "قنبلة القدر الكاتمة؛ قنبلة القدر الضغطية" في الصينية 压力锅炸弹
- "القدرة" في الصينية 力 干才 干材 能力
- "ذو القدر" في الصينية 杜勒卡迪尔侯国
- "القدرة المحلية على إزالة الألغام" في الصينية 本地扫雷能力
- "القدرة القتالية" في الصينية 战斗力
- "القدرة على التخطيط التشغيلي المبكر" في الصينية 早期行动规划能力
- "تحليل القدرات الزراعية لكراضي" في الصينية 地力分析
- "تحليل القدرة التنافسية للبلدان" في الصينية 国家竞争力分析
- "تصنيف:مدربو منتخب تشيلي لكرة القدم" في الصينية 智利国家足球队主教练
- "فيلق القدس" في الصينية 圣城军
- "الدولة ذات القدرة النووية" في الصينية 有核能力国家
- "الدولة غير ذات القدرة النووية" في الصينية 无核能力国家
- "القدرة على ازالة الأوساخ" في الصينية 去垢力 去垢性
- "صدى القدر" في الصينية 永恒的尽头
- "عدد القدرة" في الصينية 功率数
- "القدرة على التوليد" في الصينية 发电能力
- "حقل ألغام عالي القدرة" في الصينية 高阻力雷场
- "قذيفة عالية القدرة" في الصينية 高容量弹壳
- "القدرة على مواصلة تحمل الدين" في الصينية 债务可持续性
- "عضلة مثنية طويلة لإبهام القدم" في الصينية 足部屈肌
أمثلة
- وفي كل عام، وبمناسبة " ليلة القدر " التي تُعد ليلة مقدسة لدى أهالي تركمانستان، يقوم رئيس الجمهورية بالعفو عن المدانين.
每年都根据土库曼斯坦总统令在土库曼人祭神的 " 人人宽恕夜 " 实行特赦,根据这一人道主义法令,几乎所有女犯人都被提前释放。 - ويصدر في كل عام، في " ليلة القدر " المقدسة لدى التركمان، قرار من رئيس الجمهورية بالعفو عن المحكومين. وطبقاً لهذا القانون الإنساني تعفى من الفترة المتبقية من عقوبة السجن جميع النساء السجينات تقريباً.
每年都根据土库曼斯坦总统令在土库曼人祭神的 " 人人宽恕夜 " 实行特赦,根据这一人道主义法令,几乎所有女犯人都被提前释放。